Welcome to Italian For All. This website uses cookies. Read our policy

Blogs tagged with: Italian proverbs

"Haste makes waste" in Italian

Posted on 03.10.2018

The Italian language is full of colourful sayings. These may sound bizarre when translated literally but they represent an integral part of Italy’s culture.
“La gatta frettolosa ha fatto i gattini ciechi”. Literally, “The hasty cat gave birth to blind kittens”. This is probably not the most refined way of saying that things done in haste tend to turn out badly. An English equivalent might be “haste makes waste”.